CF Worker reverse proxy to public Lambda Function URLs.
Try /<name>/...